Mostrando entradas con la etiqueta DECOMISOS SEDENA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DECOMISOS SEDENA. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de noviembre de 2009

Ejército Mexicano detiene a dos integrantes del cártel de Sinaloa.

Este 13 de noviembre del presente año, efectivos pertenecientes al 78/o. Batallón de Policía Militar, lograron la detención de ARTURO ARELLANO CORRAL y SALOMÓN BOLÍVAR VILLA, asegurándoles un vehículo y dos armas largas.

Este hecho fue como resultado de las acciones realizadas para atender una llamada de emergencia, en la que se informó que a inmediaciones de la Clínica número 66 del I.M.S.S., de Ciudad Juárez, Chih., se registraba un enfrentamiento con armas de fuego entre grupos rivales de la delincuencia organizada.

Los detenidos, vehículo y armas, fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes y en su declaración inicial manifestaron que eran integrantes de una célula de sicarios del denominado Cartel de Sinaloa, operando bajo las órdenes del narcotraficante GABINO SALAS VALENCIANO, para ejecutar a los integrantes del Cartel de Juárez o La Línea; reconociendo además haber participado por lo menos en 45 ejecuciones.

domingo, 15 de noviembre de 2009

EL EJÉRCITO MEXICANO ASEGURA MÁS DE 12 TONELADAS DE MARIGUANA EN SINALOA.


El día 15 de noviembre del presente año, efectivos pertenecientes al 89/o. Batallón de Infantería al establecer un puesto de control sorpresivo a inmediaciones de la cabecera municipal de Choix, Sin., observaron que dos camiones y dos camionetas detuvieron su marcha antes de llegar al citado puesto, para posteriormente darse a la fuga sus ocupantes en distintas direcciones.


Por lo anterior, las tropas procedieron a realizar una revisión a los vehículos, localizando en el interior de dichos camiones 1,700 paquetes de mariguana con un peso total de 12 toneladas 328 kilogramos.

Con este aseguramiento se evitó la elaboración de 6´164,000 dosis con un costo en el mercado negro de $123`280,000.00 (CIENTO VEINTITRÉS MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA MIL PESOS, 00/100 M.N.).

El enervante y vehículos asegurados fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.

sábado, 14 de noviembre de 2009

Otro tunel en Tijuana.

La Secretaría de la Defensa Nacional, informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, el día 12 del mes en curso, tropas pertenecientes al 2/o. Regimiento de Caballería Motorizado, al realizar reconocimientos terrestres en el fraccionamiento Soler, delegación Playas de Tijuana, El Ciprés, B.C., aseguraron 2´120,670 de dólares americanos, 3 armas largas y 2 armas cortas, en el interior de un túnel ubicado en la avenida Internacional esquina con calle Los Misioneros a 65 metros de la frontera con los Estados Unidos de América.

Durante este evento no hubo detenidos y el producto de lo asegurado, fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes.

martes, 10 de noviembre de 2009

Personal militar localizó un laboratorio clandestino en el municipio de Ensenada, B.C.

Efectivos pertenecientes al 2/o. Regimiento de Caballería Motorizado, al realizar reconocimientos terrestres a inmediaciones del área conocida como “Aguacaliente”, municipio de Ensenada, B.C., localizaron en campo abierto un laboratorio clandestino para la elaboración de droga sintética, en donde se aseguraron 310 gramos de la droga conocida como cristal, 30 litros de residuos del mencionado alcaloide, 200 litros de isopropanol, 160 litros de ácido acético industrial, 25 kilogramos de sosa cáustica y 160 litros de sustancias químicas.

Es preciso señalar que durante el evento no hubo detenidos y el producto de lo asegurado fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes.

sábado, 7 de noviembre de 2009

Personal militar detiene integrante de los artistas asesinos.

Efectivos pertenecientes al 96/o. Batallón de Infantería, al efectuar reconocimientos sobre la calle Uranio colonia Bella Vista, de Cd. Juárez, Chih., detuvieron a ALFREDO SOLÍS PORTUGUÉS (a) “La Chaquira”, asegurándole 12 paquetes de mariguana con un peso total de cinco kilos 600 gramos y un arma corta abastecida con siete cartuchos útiles.

El enervante y arma fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes junto con el detenido, quien en su declaración inicial manifestó formar parte de la pandilla denominada “ARTISTAS ASESINOS” o “DOBLE AA” y que son un grupo de cinco individuos que pertenecen a una banda de secuestradores; indicando además, que ha participado en más de 40 secuestros en la mencionada ciudad y que su función era la de cobrar el dinero de los rescates.

viernes, 6 de noviembre de 2009

EFECTIVOS MILITARES LOCALIZAN UN LABORATORIO CLANDESTINO EN MICHOACÁN.


La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, el día 5 de noviembre del presente año, tropas jurisdiccionadas a la 43/a. Zona Militar, al efectuar reconocimientos terrestres a inmediaciones del poblado División del Norte, municipio de Buenavista, Mich., localizaron un laboratorio clandestino para el procesamiento de droga sintética, donde aseguraron diverso material de laboratorio, destacando tres reactores con 300 litros de sustancias químicas y una camioneta marca Mitsubishi.

Es preciso señalar que durante este evento no hubo detenidos y lo asegurado fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes.
LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL Y LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA LLEVARON A CABO INCINERACIÓN DE ENERVANTES EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA.

La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y de la “Operación Conjunta Chihuahua”, esta fecha personal militar perteneciente a la 5/a. Zona militar en coordinación con la Procuraduría General de la República, realizó la incineración de enervantes que se encontraban bajo guarda y custodia en los depósitos del 20/o. Regimiento de Caballería Motorizado de la forma siguiente:

DROGA

 2.800 kilogramos de cocaína.
 2.840 kilogramos de heroína.
 3 toneladas 173 kilogramos de marihuana.

Con los enervantes incinerados el día de la fecha, el crimen organizado habría obtenido ganancias por $81, 742,330.00 (OCHENTA Y UN MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA PESOS 00/100 M.N.).

El enervante incinerado es el resultado del trabajo que lleva a cabo el personal militar, a fin de continuar debilitando las redes financieras del crimen organizado en el estado de Chihuahua, garantizando con esto la seguridad y tranquilidad de la ciudadanía.

miércoles, 4 de noviembre de 2009

LA SECRETARÍA DE LA DEFENSA NACIONAL DETIENE A TRES DELINCUENTES Y EL ASEGURA ARMAS, DROGA Y VEHÍCULOS EN MICHOACÁN Y TAMAULIPAS.

La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en tres eventos distintos se obtuvieron los siguientes resultados:

1/er. EVENTO (2 DE NOVIEMBRE).

Personal militar perteneciente al 90/o. Batallón de Infantería, al efectuar reconocimientos terrestres a inmediaciones del cerro Buenavista municipio de Buenavista Tomatlan, Mich., localizó entre la maleza un laboratorio clandestino para la elaboración de droga sintética, hallando en su interior 2,600 kilogramos de sustancias químicas desconocidas, 150 kilogramos de sosa caústica, 50 kilogramos de ácido tartárico, 200 litros de acetona, 220 kilogramos de acetato de plomo, 200 litros de alcohol, 240 litros de ácido fenilacético, material para laboratorio y material diverso; habiéndose destruido en el lugar de su localización mediante el método de incineración las sustancias químicas y el material diverso, ante la presencia del Agente del Ministerio Público Federal.

2/o. EVENTO (3 DE NOVIEMBRE).

Personal militar perteneciente al 1/er. Regimiento de Caballería Motorizado, al efectuar reconocimientos sobre la carretera Libramiento Méx-2 de Nuevo Laredo, Tamps., se percataron que frente a una pensión de tractocamiones de carga con razón social “PROGRESO”, se encontraban cinco individuos, quienes al notar la presencia del personal militar se dieron a la fuga, por lo que al efectuar la revisión en el interior del citado local, se localizaron 102 paquetes de mariguana distribuidos en cinco vehículos, con un peso total de una tonelada 550 kilogramos.

Es preciso señalar que durante el evento se detuvieron a los civiles JORGE ALBERTO CALIXTO HERNÁNDEZ, JOSÉ MARTIN SIMÓN TORRES ROSALES y VALENTÍN SANDOVAL CASTAÑEDA, quienes se encontraban en el interior de dichos automotores.


3/er. EVENTO (3 DE NOVIEMBRE).

Efectivos militares pertenecientes al 59/o. Batallón de Infantería, al realizar reconocimientos terrestres en el municipio de Arteaga, Mich., localizaron una cueva que en su interior almacenaba 19 kilogramos de la droga conocida como cristal, 65 kilogramos de mariguana, dos kilogramos de semilla de mariguana, cuatro cartuchos calibre 7.62 x 39 mm.

Los detenidos, droga, vehículos y armamento fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.
Personal del Ejército Mexicano asegura 1´150,000.00 dólares americanos y detiene a 4 delincuentes, en nuevo Laredo, Tamps.

Efectivos pertenecientes al 1/er. Regimiento de Caballería Motorizado, al efectuar reconocimientos sobre la brecha que conduce de la colonia El Bayito hacia la Ribera del Río Bravo en Nuevo Laredo, Tamps., observaron que dos vehículos que circulaban en dirección hacia el personal militar, repentinamente aceleraron su marcha, por lo que procedieron a márcales el alto y una vez que se detuvieron se les efectuó una revisión, localizando en su interior tres mochilas conteniendo un total de 1´150,000.00 dólares americanos.

Por este hecho detuvieron a FLORIBERTO LEDEZMA LEDEZMA, ALBERTO VALDÉS CAMACHO, JUAN FRANCISCO PICAZO LEDESMA y ARNOLD ADOLFO MALDONADO LUQUE, quienes fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes, junto con los vehículos y dólares asegurados.

martes, 3 de noviembre de 2009

Una Base de Operaciones Mixta repele una agresión en la ciudad de Chihuahua; fallece un Agente del Ministerio Público Federal y hay un herido.


La Base de Operaciones Mixta (BOM) No. 4, integrada con personal del Centro de Investigación Preventiva, Operaciones y Logística (CIPOL) del estado de Chihuahua, Dirección de Seguridad Pública Municipal y Personal militar en apoyo, al efectuar patrullamientos urbanos en la ciudad de Chihuahua, observaron tres vehículos con actitud sospechosa quienes al marcarles el alto intentaron darse a la fuga, logrando detener a dos de los citados vehículos.

Una vez que fueron detenidos y al intentar efectuarles una revisión sus tripulantes desde sus vehículos agredieron con disparos de armas de fuego a los integrantes de la Base de Operaciones Mixta, quienes repelieron la agresión, resultando uno de los tripulantes de las camionetas muerto, un herido y dos personas que los acompañaban ilesas.

Como resultado de las indagatorias se determinó que el fallecido era el licenciado Miguel Ángel Meneses Maciel, Agente del Ministerio Público de la Federación, adscrito a la Mesa Octava Investigadora de la Subdelegación de Procedimientos Penales “B”, en Chihuahua.

Debido a estos hechos se inició la averiguación previa AP/PGR/CHIH/CHIH/1125/DD/2009, y se encuentran rindiendo declaración 19 personas involucradas.

Se realizan las pruebas periciales correspondientes a fin de que el Agente del Ministerio Público de la Federación Investigador pueda tener los elementos necesarios para deslindar responsabilidades.
Personal militar localiza más de 82 kilogramos de la droga conocida como cristal, en municipio de Apatzingan, Mich.

este día 31 de octubre de 2009, personal militar perteneciente al 51/o. Batallón de Infantería, al efectuar reconocimientos terrestres a inmediaciones del municipio de Apatzingan, Mich., localizaron 7 termos de diferentes tamaños, los cuales contenían 82.935 kilogramos de la droga conocida como cristal.

El producto de lo asegurado fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes.
Personal militar asegura 10 kilogramos de cocaína en el estado de Chiapas.

Personal militar jurisdiccionado a la 39/a. Zona Militar, establecidos en un Puesto de Control Militar en el municipio de frontera Comalapa, Chis., al efectuarle la revisión de una camioneta marca Nissan, color guinda con placas de circulación del estado de Chiapas, localizó un doble fondo en el tanque de gasolina, donde se encontraban 10 kilogramos de cocaína, el decomiso se realizo este 1 de noviembre.

Es preciso hacer mención, que por este hecho se detuvo a JOSÉ HUMBERTO SOL BALLINAS y HENRI DE JESÚS SOL BALLINAS, quienes fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes, junto con el producto de lo asegurado.

viernes, 30 de octubre de 2009

Personal Militar en coordinación con elementos de Seguridad Pública Municipal, localizaron un túnel en Tijuana, B.C., cerca de la zona fronteriza.

La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, el día 27 de octubre del presente año, personal militar perteneciente al 5/o. Batallón de Fuerzas Especiales, en coordinación con elementos de Seguridad Pública Municipal de Tijuana, B.C., al atender una denuncia ciudadana, localizaron una fabrica abandonada ubicada en la avenida Salvatierra y Bellas Artes de la delegación Meza de Otay de la misma ciudad, cerca de la división fronteriza, y dentro del inmueble identificaron un túnel con 40 metros de profundidad, 1.50 metros de altura y un metro de ancho.

En el lugar de los hechos se detuvieron a FELIPE MALDONADO HERNÁNDEZ, JOSÉ MANUEL RABAGO SANDOVAL, JORGE CARLOS LÓPEZ VARGAS, JUAN NÚÑEZ ROJAS, ANTONIO DE JESÚS GUARDADO GONZÁLEZ, GABRIEL MÉNDEZ CORONA y RAYMUNDO PALOS GARCÍA.

Es preciso hacer mención, que los primeros dos fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes y el resto se encuentran en calidad de presentados.

lunes, 26 de octubre de 2009

Personal militar detiene en Guadalupe, N.L. a un grupo de nueve delincuentes.


La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, el día 26 de octubre del presente año y como resultado de una denuncia ciudadana, efectivos militares jurisdiccionados a la 7/a. Zona Militar, lograron la liberación de dos personas que se encontraban secuestradas en un domicilio ubicado en la colonia Rincón de la Sierra, municipio de Guadalupe, N.L., así como la detención de JUAN CARLOS MARTÍNEZ HERNÁNDEZ (a) “El Camaleón”, junto con LUIS FERNANDO AVALOS PIÑEIRO (a) “El Ñoñin”, MARTÍN SALINAS MARTÍNEZ (a) “El Jícamas”, RENÉ REYNOL ARANDA RODRÍGUEZ (a) “El Dawn”, JOSÉ LUIS GARCÍA MARTÍNEZ (a) “El Gordo”, ÁNGEL JESÚS MORENO GONZÁLEZ (a) “El Chuy”, GILBERTO HERNÁNDEZ VELÁZQUEZ (a) “El Conejo”, ANDRES DAMIÁN GONZÁLEZ RENDÓN (a) “El Gato” y JOSÉ LÓPEZ ARELLANO (a) “El Ruso”.

Durante el evento se aseguraron tres armas largas, dos armas cortas, una granada de fragmentación de práctica, un rifle para Paintbol, 1,567 cartuchos de diferentes calibres, 38 cargadores para diferentes armas, tres vehículos, un kilo 230 gramos de mariguana, 7.9 gramos de cocaína, así como material y equipo diverso.

Es preciso señalar que MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, era miembro de la delincuencia organizada e identificado como el 2/o. al mando en la plaza de Guadalupe, N.L., y se dedicaba a extorsionar y ejecutar a los ciudadanos que no se sometían a sus exigencias.

Asimismo, en el marco de esta operación se detuvieron a los policías municipales CARLOS ESPINOZA RAMOS y NESTOR HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, quienes se encontraban a bordo de una patrulla a inmediaciones del inmueble, brindando protección y seguridad a los delincuentes.

Los detenidos y lo asegurado fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.

viernes, 23 de octubre de 2009

PERSONAL MILITAR LOCALIZA EN MICHOACÁN DIVERSO MATERIAL PARA LA ELABORACIÓN DE DROGA SINTÉTICA.

La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la “Operación Michoacán III-09”, el día 21 de octubre de 2009, efectivos militares jurisdiccionados a la XII Región Militar y 43/a. Zona Militar, al realizar reconocimientos terrestres a inmediaciones de la ranchería Los Otates, municipio de Chinicuila, Mich., localizaron un campamento en el que se procesaba droga sintética.

En dicho lugar se aseguraron cinco reactores con capacidad de 200 litros y uno más de 150 litros; 10 tambos de 200 litros conteniendo sustancias químicas, material de laboratorio y precursores químicos, destacando 18 sacos de acido tartárico con un peso total de 396 kilogramos, así como una camioneta Pick Up.

Es preciso señalar que durante este evento no hubo detenidos y lo asegurado fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes.

miércoles, 21 de octubre de 2009

Personal militar asegura en dos eventos, numerario, droga y cartuchos, en el estado de Tamaulipas.

La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, efectivos militares jurisdiccionados a la 8/a. Zona Militar en dos eventos diferentes obtuvieron el día 19 de octubre de 2009, los siguientes resultados:

Personal perteneciente al 10/o. Regimiento de Caballería Motorizado, al realizar reconocimientos en la calle Leo entre el Boulevard del Niño y calle Acuario, Fraccionamiento Satélite, Matamoros, Tamps., observaron varios vehículos estacionados, los cuales al percatarse de la presencia de los efectivos castrenses, se dieron a la fuga a exceso de velocidad en diferentes direcciones, quedando abandonado en el lugar de los hechos un automotor con las puertas abiertas, por lo que procedió a llevar a cabo una revisión minuciosa, localizando en su interior: una bolsa de mariguana en greña, 24 envoltorios del mismo enervante, 155,135.00 dólares americanos y 71 cartuchos de diferentes calibres.

Tropas pertenecientes al 39/o. Batallón de Infantería, establecidos en el puente Internacional “Juárez-Lincoln No. II” de Nuevo Laredo, Tamps., al llevar a cabo la revisión de un vehículo, solicitaron a sus ocupantes que descendieran del mismo, momento en que a una de las ocupantes se le cayó al piso un paquete color blanco, por lo que efectivos militares solicitaron el apoyo del personal femenino de la aduana para que realizara una revisión a las acompañantes del conductor, detectándoles pegados al cuerpo en el área del abdomen, una faja con 22 paquetes de dinero, haciendo un total de 117,940.00 dólares americanos, procediendo a la detención de OFIR CORDOVA RICAÑO, HILDA CLAUDIA LEAL RODRÍGUEZ y MARÍA DE LOS ÁNGELES TOBAR CARMONA.

Los civiles y el producto de lo asegurado, fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.

martes, 20 de octubre de 2009

EFECTIVOS MILITARES ASEGURAN EN APATZINGÁN, MICH., A UN INDIVIDUO CON 350 MIL PESOS Y 41 MIL DÓLARES AMERICANOS.

La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la “Operación Michoacán III-09”, el día 20 de octubre de 2009, efectivos jurisdiccionados a la 43/a. Zona Militar, al realizar reconocimientos sobre la avenida Francisco I. Madero, colonia Independencia, municipio de Apatzingán, Mich., detuvieron a JOSÉ ALBERTO SUÁREZ BARRAGÁN, quien se transportaba en una camioneta, asegurándole $350,000.00 (TRESCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS, 00/100 M.N.), 41,000 dólares americanos, dos paquetes de mariguana con un peso total de un kilo 600 gramos, una arma larga, un cargador y 26 cartuchos.

El civil y lo asegurado fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.

lunes, 19 de octubre de 2009

Efectivos militares aseguran más de una tonelada de mariguana en el Municipio de Arteaga Mich.



La Secretaría de la Defensa Nacional informa que en el marco de la Campaña Permanente contra el Narcotráfico y la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, el día 19 de octubre de 2009, personal militar perteneciente al 43/a. Zona Militar, al realizar reconocimientos terrestres con apoyo del aparato detector molecular GT-200 a inmediaciones del poblado “ El Gallito”, Municipio de Arteaga, Mich., localizó y aseguró en un camino de primer orden, una camioneta que se encontraba abandonada, la cual tenía en su interior sesenta y dos sacos azucareros llenos de mariguana, con un peso total de una tonelada veintidós kilogramos de dicho enervante.

El enervante y vehículo fueron puestos a disposición de la autoridad correspondiente.

domingo, 18 de octubre de 2009

Ejército decomisa 912 kilos de mariguana en Tamaulipas
Las autoridades hacían un recorrido cuando detectaron el olor de la droga, la cual fue encontrada en un lote baldío repartida en 67 paquetes

Elementos del Ejército mexicano decomisaron 912 kilos de mariguana que se encontraban ocultos entre la maleza de un lote baldío en el municipio de Miguel Alemán, dio a conocer la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena).
A través de la comandancia de la Octava Zona Militar, informó que el aseguramiento fue realizado por efectivos pertenecientes al primer regimiento de caballería motorizado.

Refirió que durante un recorrido por la calle Pinta de la colonia Colón, del citado municipio, se detectó un olor característico de la mariguana, por lo que al realizar un reconocimiento en un lote baldío localizaron un total de 67 paquetes confeccionados con cinta canela.

Destacó que los paquetes dieron un peso total de 912 kilos de mariguana, que fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público Federal a fin de dar seguimiento a las investigaciones correspondientes y deslindar responsabilidades conforme a la ley.

viernes, 16 de octubre de 2009

Efectivos militares localizan y destruyen en el municipio de Paracuaro, Mich., más de seis hectáreas de mariguana.

La Secretaría de la Defensa Nacional, informa que en el marco de la Campaña Permanente Contra el Narcotráfico y la “Operación Michoacán III-09”, el día 15 de octubre de 2009, efectivos militares pertenecientes al 90/o. Batallón de Infantería, al realizar reconocimientos a inmediaciones del poblado del Cerro Mesa de Abajo, municipio de Múgica, Mich., localizaron un plantío de mariguana con una extensión de 6.5 hectáreas, así como un campamento en donde se aseguraron prensas metálicas, gatos hidráulicos y material diverso para empaquetar el enervante.

Asimismo, se aseguraron dos vehículos que se encontraban en el citado lugar, localizando en el interior de uno de ellos dos paquetes de mariguana con un peso total de cinco kilogramos, un arma corta, un cargador y 10 cartuchos útiles.


Es preciso señalar que el plantío fue destruido por el método de mano obra e incineración en el lugar de su hallazgo y los vehículos, droga, arma, cargador y cartuchos fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.